Le tournant de l'histoire

Inévitablement, l’histoire prend alors un autre tournant. Très vite, le commandement de la base comprend tout l'intérêt stratégique du positionnement privilégié de Jake. Se rendant compte qu'il subit des tentatives de manipulation, Grace Augustine et son équipe scientifique l'entourent de toute leur attention, notamment pour le mettre à l'écart des influences du colonel Quaritch. Cet homme, qui est le chef de la sécurité, le considère toujours comme un Marine en service et le rappelle à ses devoirs. Par deux fois, il fera miroiter à Jake qu'il a le pouvoir de lui faire retrouver l'usage de ses jambes, en échange de son allégeance totale.

Jake humain est livré alors à un cas de conscience : « qu'est-ce que tu es en train de faire, Jake ? »

Notre héros se trouve ainsi au centre de deux courants contradictoires. Son coeur bat désormais pour Neytiri et sa culture, mais ses origines se situent dans le clan des humains. Le conflit de loyauté va s'accentuer entre le conditionnement au monde humain (et la mission pour laquelle il a été recruté) et son attachement progressif pour la cause des indigènes Na'vis.

Mais l’action s’accélère et engage brutalement le héros dans une situation intenable. Il va devoir faire un choix. L’imminence de la destruction du monde des Omaticayas, avec l'entrée en action des bulldozers, oblige l’avatar à entrer en opposition avec l’armée.

Surpris en train de casser les caméras d'une machine, Jake Sully est destitué par le colonel qui, ayant vu en lui un traître, le fait enfermer (avec Norman et Grace). Avec l'aide de la courageuse Trudy qui vient les délivrer, les membres de l'équipe scientifique s'évadent en hélicoptère pour rejoindre leur base secrète dans la jungle. Lors de leur fuite, le colonel furieux tire et blesse grièvement Grace. Soustrait de son influence négative, Jake va réintégrer le corps de l'avatar, il se réveille couvert de cendres, au pied de l'arbre abattu...

Jake désemparé et coupé de tous : (…) Paria, traître, étranger, j'étais dans le lieu que l'œil ne voit pas. J'avais besoin d'eux et ils avaient besoin de moi. Pour me retrouver face à eux, il allait falloir que je passe à un tout autre niveau.

Son Ikrane est le seul à revenir vers lui. Parfois, toute une vie se réduit à un geste fou : il faut qu'on fasse une chose, ça va pas te plaire ! Dit-il à son Ikrane. 

D'après ce que j'ai compris, il n'y a pas pire que Toruk, dans le ciel, personne ne l'attaque jamais alors pourquoi est-ce qu'il lèverait les yeux, mais ce n'était que la théorie...

Il lui faut agir. Les Na’vis connaissent désormais l’ambivalence qui a amené Jake jusqu’à eux. Il a donc perdu leur confiance. Banni des deux côtés, seul et livré à lui-même, notre héros n’a d’autre choix que d'oser l'inconcevable. Et c’est en dépassant ses peurs, qu'il va transcender son destin. Il remonte en selle pour dompter Toruk, ce dinosaure géant des airs. En effet, il sait que c’est la seule manière de retrouver l'estime des Omaticayas et le pouvoir d'aller au bout de sa mission. C’est un succès. Devenu Toruk Macto, il est alors maître en puissance et investi du pouvoir suprême, comme le dragon qu'il symbolise dans la tradition chinoise.

Les Omaticayas ayant fui leur habitat détruit, sont réunis autour de l'arbre des âmes pour prier en cercle... C'est alors que Toruk Macto arrive du ciel comme le sauveur. En descendant, la foule se resserre autour de lui. Faisant l'admiration de son ancienne compagne, Jake retrouve alors dignité auprès de son peuple car en chevauchant Toruk, il a rejoint le clan légendaire des dompteurs du dragon. A nouveau respecté, il rayonne d’une autorité nouvelle, intensément perceptible lorsqu’il s’adresse à Tsu'tey, le chef des guerriers. Celui-ci le reconnaît alors dans toute sa dimension en lui répondant : « Je volerai avec toi ». Quand Jake Sully prend la parole devant la foule, c'est le discours volontaire d'un véritable chef que les Omaticayas entendront.

« Ceux qui viennent du ciel nous ont envoyé un message : ils disent qu'ils peuvent prendre tout ce qu'ils convoitent et que personne ne peut les en empêcher... (…) Chevauchez aussi vite que le vent sait vous porter. Vous direz aux autres clans de nous rejoindre. Vous leur direz que Toruk Macto compte sur eux. Volez, maintenant, avec moi, mes frères, mes sœurs... »

« Nous leur renverrons ce message : cette terre nous appartient ! ».

Jake Sully n’est plus déchiré par le conflit de loyauté. Dans cette nouvelle identité, où le corps et l'esprit retrouvent l'harmonie, il peut délivrer son plein potentiel de vie. Son expérience humaine d’élite militaire, enrichie de son exceptionnelle intégration au sein du peuple Omaticayas font de lui le chef unique, capable de conduire le peuple à la victoire.